Книги детские на английском – Книги на английском языке для детей

Своими руками

Содержание

Лучшие книги на английском для детей 3-6 лет

Наши любимые авторы и книги на английском для детей 3-5 (6) лет

(Черновик, еще планирую добавить описание книжек)

Это уже вторая порция самых-самых авторов и книг для деток на английском. На этот раз чуть сложнее уровень, рассчитан примерно для детей 3-5(6) лет. Первая порция для деток помладше здесь.

Здесь большинство книг очень известных авторов, поэтому добавила ссылки на официальные сайты этих авторов (кликайте по имени автора) — они почти все шедевральны. По некоторым авторам у меня есть статьи с обзором их книг , тоже добавила ссылки на них.

 

  1. Walking through the jungle  и другие книги издательства Barefoot серии Singalong (с CD)
  2. Owl babies by Martin Waddell
  3. Bear snores on  и другие книги by Karma Wilson
  4. The tiger who came to tea, Mog и другие книги by Judith Kerr
  5. No matter what и другие книги by Debi Gliori
  6. If you give a mouse a cookie  и другие книги этой серии by Laura Numeroff
  7. Boris starts school by Carrie Weston
  8. Gruffalo  и другие книги by Julia Donaldson
  9. Curious George — и любые про эту обезьянку by Margret and H.A. Rey
  10. Andrew’s loose tooth by Robert Munsch  и другие его книги
  11. Alfie gives a hand  by Shirley Hughes и другие ее книги из серии про Алфи и не только
  12. The Pigeon finds a hot dog, Don’t let the pigeon drive the bus by Mo Willems и другие его книги про голубя и не только (еще an Elephant and Piggie books)

13. Green eggs and ham by Dr Suess и другие его книги

14. Harold and the purple crayon by Crockett Johnson

 

 

 

Еще интересные статьи на сайте:

This entry was posted in 2-4 года, 4-6 лет, Книги, Обзор детских книжек на английском. Bookmark the permalink.

lingvakids.ru

Самые первые детские книги на английском

 

Первая английская библиотека малыша

Очень давно уже собиралась написать эту статью, меня постоянно об этом просили. Но вроде кажется, что может быть проще — книги знакомые и любимые, до дыр зачитанные. А все никак. И знаете, какая основная сложность? Отобрать какое-то ограниченное количество, ведь их так много — невероятно замечательных книг!

Но я понимаю, что те, кто только начинает собирать детскую библиотеку, хочет все-таки узнать самые-самые, которые, как говорят «must have/read». Ведь книги для маленьких деток лучше всего иметь в бумажном/картонном варианте, а не в электронном. Я добавила ссылки на эти книги в пдф, но в первую очередь для того, чтобы вы могли с ними познакомится, очень рекомендую приобрести их «в живую», тем более что многие с интерактивными вставочками, окошками, флэпами.

И вот мой список самых-самых любимых, читаемых и перечитываемых детских книжечек, заслуженно признанных бестселлерами. Один из самых главных критериев — хорошая рифма. Если книга легко читается, то текст даже может быть сложнее, примерно как мы начинаем читать Чуковского даже до года, хотя вроде бы совсем не детская лексика.

  1. We’re going on a bear hunt

В этой книге все прекрасно — и чудесная рифма Майкла Розена, и иллюстрации Хелен Оксенбери и многократные повторения — идеальны для запоминания и развития речи, и сюжет оригинальный и то, что куча идей как это обыграть — и в движениях и в поделках (pinterest тут вам в помощь). Самое простое — накидать на полу тряпочек разноцветных (в соответствии с рассказом) и проходить это вместе декламируя текст и сопровождая все действо движениями. Через 3-4 раза детки начинают повторять текст, а раз за 10 уже знают ее почти наизусть.

2 The going to bed book by Sandra Boyton

Еще одна книга с супер легкой и быстро запоминающейся рифмой от всемирно известного автора (у нее вообще много классных детских книжек — очень рекомендую). Картинки тоже чудесны. И так же можно все действия, описываемые в книге act out- разыгрывать — лексика очень актуальна — про укладывание спать, но с интересным поворотом)

3. The very hungry caterpillar by Eric Carle

Про эту книгу, не хотела много говорить — ее многие знают, она переведена на много языков. Но недавно встретила комментарий, мол ребенку нравится, а я все никак не могу понять чем, мол ничего такого в ней нет. За ребенка не скажу, но своим мнением поделюсь. Ее гениальность — как раз в простоте. А также в том, что в такой маленькой, простой книге вы сразу знакомитесь и, по мере перечитываний (а читать вы ее будете часто — она все таки очень нравится детям), закрепите числа, дни недели, названия фруктов и жизненный цикл бабочки! Говорят, что картинки на любителя, как по мне, так очень классные, и дети видимо со мной согласны))

4. Where is baby’s belly button? by Karen Katz

Книжечка простая, изображает малыша и его части тела. Очень приятные картинки. На одной странице каждого разворота вопрос (Where is baby’s … ? — А где у малыша…?), а на второй — флэп, который как раз и прячет эту часть тела, который детки обожают открывать и находить (За чашкой!). Заодно, вводятся некоторые предметы детского обихода и предлоги — under и behind. Ну и в конце «А где у нас малыш? А вот он! Эту книжечку можно уже с самого раннего детства брать — и тема актуальная (самое интересное для малыша как раз он сам и то, что его окружает) и лексика подходящая. Опять же, многократно повторяющиеся конструкции вопроса и ответа — то, что доктор прописал.

5. From head to toe. by Eric Carle

Еще одна книга, которая очень нравится детям, потому, думаю, что ее можно распевать и проделывать все, о чем в ней говорится. И снова в 1 книге сразу столько полезного: Конструкция I am , животные, их характерные движения (глаголы действия), вопросительная конструкция Can you do it? и ответа  I can do it, которые 12 раз повторяются. Eсли эту книгу прочитать хотя бы раз 5, то уже эти конструкции повторились по 60 раз! Попробуйте не запомнить их после этого). Да и вообще — это же классно повыгибать спину как кошка, постучать себя по груди как горила, подрыгать ногами, как ослик!

Статья с обзором других книг этого замечательного автора

6. Brown bear, brown bear, what do you see? by Bill Martin Jr

Книга тоже гениальна своей простотой. Здесь цвета, животные, причем при обращении, название каждого повторяется дважды и потом еще раз в ответе. И еще одна замечательная конструкция What do you see? и ответ I see a green frog looking at me. И так на каждой странице — у предыдущего зверя спрашиватеся про следующего. Примерно после 10 прочтения эта вопросительная конструкция настолько застревает в памяти, забыть ее уже будет очень сложно. А в школе на нее же тратят несколько лет и все равно дети делают ошибки. 

7. Goodnight moon by Margaret Wise Brown

Очень умиротворяющая книга, будто создана, чтобы читать ее перед сном. Текст рифмованный, картинки приятные — сочетаются цветные и чернобелые, как будто в темноте на них смотрим.  Сначала описывается комната — перечисляется все что в ней было. А потом всему этому желается спокойной ночи — то есть, еще раз все повторяется. Отлично вводится одна из самых полезных и распространенных конструкций  There was/were… Еще один момент, который очень нравится, на одной из картин изображена The cow jumping over the moon — отсылка на известную детскую потешку, которую очень кстати, можно будет вспомнить во время или после чтения.

8. Guess how much I love you by Sam McBratney

Одна из самых мимимишных книг на свете — не возможно не растрогаться, читая ее. Текст не малышковый вроде бы, но именно ее эмоциональность и помогает полюбить ее даже самым маленьким деткам. Думаю, история знакома многим по переводу — книга мировой бестселлер и издана на многих языках. Папа заяц и его дитеныш обсуждают кто кого сильнее любит. В конце, уже почти засыпая, малыш произносит — I love you right up to the moon! И, целуя на ночь уже задремавшего зайчонка, папа говорит «I love you right up to the moon — and back.» Не знаю, как у вас, у меня постоянно на этой фразе слезы наворачиваются. За что еще люблю эту книгу, за то, что тут тоже много движений, которые можно повторять за персонажами, а движения всегда и смысл помогают лучше понять и вообще очень полезны для детского развития!

9. Dear zoo. by Rod Campbell

История о том, как ребенок написал в зоопарк и попросил прислать ему зверушку в качестве домашнего животного. Они то одно присылали, то другое, но то слишком большой, то слишком прыгучий — все не то, пока не прислали щенка. Вообще тема животных практически беспроигрышна — большинству детей она очень нравится. А еще — это долгоиграющая книга. Потому как сначала мы по ней изучаем животных, а потом их характеристики — а это целый клад лексический. Единственный момент — названия животных не подписаны — только картинка, это может представлять небольшую трудность начинающим мамам, но будет повод подучить несколько новых слов. Опять же вся книга построена на повторениях пары конструкций:

They sent me an elephant — He was too big. I sent him back. So they sent me a giraffe. He was too tall. I sent him back. 

10. Each peach pear plum by Janet and Allan Ahlberg

Книга-игра I spy . Причем то, что ищется — это герои либо известных сказок, либо детских потешек. Текст рифмованный, его не очень много и он достаточно простой,  картинки милейшие. После этой книги все эти сказки и потешки очень хорошо пойдут, так как уже знакомы и не будут пугать новизной.  Структура тескта повторяющаяся, ритмичная, что также очень благотворно для маленьких деток. По ходу еще и разные места с предлогами хорошо вводятся. 

  • Cinderella on the stairs — I spy the three bears
  • Three bears out hunting — I spy Baby bunting

11. Where’s spot? by Eric Hill

История очень простая — перед обедом куда-то потерялся щенок и мама ищет его по всему дому, заодно, обучая нас названиям мест и предметов в доме и предлогам, которые с ними употребляются. Книжка с дверцами — очень нравится деткам, впрочем и сам милый щенок вызывает много умиления. Ну а мы этим вовсю пользуемся)) Еще одна нужная вопросительная конструкция многократно повторяется — Is he in the box? Is he under the bed?

12. Llama llama red pajama by Anna Dewdney

Это книга — вообще шедевр) Рифма — супер, картинки отличные. Но самое главное — сюжет. Мама уложила спать малыша ламу, пошла своими делами заниматься вниз (на первый этаж), а он начал бучу поднимать — ему и темно и страшно и одиноко. И целый энциклопедический словарь по теме выражения беспокойства — от похныкивания до истошного крика. В конце концов, маме пришлось срочно бежать к нему наверх и произнести просто гениальные слова (и урезонила немного и приголубила в конце): 

  • Baby Llama, what a tizzy! Sometimes Mama’s very busy
  • Please stop all this llama drama and be patient for your mama.
  • Little llama, don’t you know, Mama Llama loves you so?
  • Mama Llama’s always near even if she’s not right here.

13. Are you my mother? by P.D. Eastman

История тоже, навреняка, многим знакома. Мама птица высиживала яйцо и решила раздобыть еды, чтобы было чем накормить птенца, когда тот вылупится. А он вылупился как раз когда ее не было и решил отправиться на ее поиски. И так как летать он еще не умел, то вывалился из гнезда и пошагал, по дороге спрашивая у всех, кто ему попадался «Are you my mother?» и в ответ слышал «I’n not your mother. I’m a dog/cow» (еще одна конструкция вопросительная, которая отлично закрепится с большим количеством повторений). В конце он удачно оказывается в гнезде и тут и мама вернулась и малыш ее сразу узнал. Кроме полезной лексики, эта книга поможет узнать ребенку много всего интересного  о птицах, что они появляются из яиц, что летать сначала не умеют, названия некоторых животных. Но одна из самых важных идей — что мама обязательно вернется. Это очень важное осознание для маленьких деток, которые часто тревожатся когда мамы нет рядом.

14. Nursery Rhymes Book 

Сборник детских потешек. Это книга которая обязательно должна быть в библиотеке малыша, в идеале — с диском. Подобных книг очень много издается, поэтому не сложно будет найти. При выборе ориентируйтесь, в первую очередь, на оформление — вам должно быть приятно держать книгу в руках. Это прямо очень важно — иначе не захочется ее часто читать (а какой тогда в ней смысл?).

По поводу содержания — по моему опыту, в большинстве сборников, что мне встречались — часть очень классных песенок, а часть так себе (как будто в нагрузку добавили). Дело в том, что у всех издателей свой вкус и он очень вряд ли полностью будет совпадать с вашим. Как вариант — взять такую, где много стишков — чтобы было из чего выбрать. Если не удастся найти с диском — тоже не большая проблема — найдите эти песенки на ютубе и соберите в отдельный плейлист. 

На верхней картинке — моя самая любимая, (из тех, что у меня есть) : Mother Goose Remembers by Clare Beaton c шикарными иллюстрациями, выполненными при помощи рукоделия — апликация из фетра с вышивкой. (пдф ее нет)

А вот книга с пдф — очень неплохая, на мой взгляд, и по оформлению и по содержанию:

My first real Mother Goose Board Book

Когда будете себе выбирать — либо поищите на ютубе, либо попросите продавца фото страничек отдельних посмотреть, сейчас так делают большинство групп, которые продают книги. На сайте есть статья где я перечислила некоторые их этих групп.

Книг, которые подходят для чтения малышам, конечно намного больше, но те, что я перечислила — отлично подойдут для старта, а дальше вы уже и сами сможете ориентироваться в книжном океане. Если есть желание поделиться своими самыми-самыми в комментариях, не стесняйтесь!

Если хочется поулчить от меня бесплатную брошюру с советами о том, как читать деткам книги, чтобы было интересно и полезно, кликайте на картинку, чтобы получить ее:

Как всегда можете задавать свои вопросы по статье в комментариях.

И буду благодарна, если поставите оценочку (нажав на звездочки) — насколько она вам понраивлась и была полезна, а также если поделитесь в социальных сетях (кнопочки ниже).

Еще интересные статьи на сайте:

lingvakids.ru

20 адаптированных книг на английском для детей


Опубликовано в Книги

Изучать английский можно не только по учебникам, в которых все направлено на натаскивание правил и запоминание лексики, но и по художественной литературе на иностранном языке.

Представляем вашему вниманию самые популярные книги на английском языке, которые были адаптированы для российских дошкольников и учащихся средней школы. Все книги очень красочны, с самыми маленькими их можно просто рассматривать и читать вслух. Дети же постарше сами увлекутся чтением и найдут в этих книгах массу новых слов и интересных упражнений.

Книги на английском для самых маленьких

  1. Bill Gilham — My Pet — книга повествует о забавных буднях собаки и ее хозяйки, текста по минимуму.
  2. Little Read Riding Hood — Красная шапочка в ее упрощенном виде, в конце идут упражнения.
  3. Aladdin — упрощенная версия истории Аладдина, джинна и принцессы Жасмин для юных читателей.
  4. Wendell Minor — How Big Could Your Pumpkin Grow? — коротенький рассказ о том, как вырастить большую тыкву, в котором вы встретите множество новых прилагательных.
  5. Goldilocks and the Three Bears — английская версия сказки про Машу и трех медведей с красочными картинками.
  6. Gail Gibbons — Groundhog Day — книга про день сурка его историю.
  7. Jack and the Beanstalk — адаптированный рассказ про Джек и бобовое зернышко.
  8. Red Tractor — красочная история про фермера и его трактор.
  9. Easy-to-Read Stories — 4 рассказа на английском для самых маленьких.
  10. Three Little Pigs — история про трех поросят с иллюстрациями.
  11. L. Franc Baum — The Wizard of the Oz — Волшебник Изумрудного Города на английском с разнообразными диалогами и упражнениями.

Адаптированные книги на английском для детей постарше

  1. Cinderella — адаптированная история Золушки в нескольких главах с разнообразными упражнениями после них.
  2. Lewis Carroll — Alice’s Adventures in Wonderland — всеми любимая книга про Алису в стране Чудес. Данное издание специально для учебника Spotlight 6. Именно поэтому в книге сначала идет описание персонажей, а в конце предлагаются различные упражнения, вплоть до пересказа.
  3. The Ugly Duckling — история про гадкого утенка Г.Х. Андерсена в адаптации для детей младшего и среднего возраста. В конце книги предлагаются упражнения.
  4. Alan Alexander Milne — Winnie the Pooh — книга про Винни Пуха и его друзей в 10 главах с упражнениями в конце.
  5. English Folk Tales —  сборник английских народных сказок, который включает многие представленные выше книги, а также упражнения на лексику и грамматику.
  6. Yulia Puchkova — Humpty and His Family — история про страусенка Хампти и его семью, есть упражнения.
  7. J.M. Barrie — Peter Pan — еще одна книга для Spotlight, но уже для 7-го класса.
  8. Joseph Rudyard Kipling — Mowgli — рассказ про Маугли, адаптированный и дополненный многочисленными упражнениями.
  9. Charles Perrault — Cat in the Boots — адаптированный рассказ про Кота в Сапогах и Маркизв Де Карабаса.
  10. A. Conan Doyle — Sherlok Holmes. Short Stories — самые популярные истории про английского детектива и его друга.

Вконтакте

Facebook

Twitter

LiveJournal

Одноклассники

Похожие записи

englishearly.ru

только лучшее для обучения и чтения

Приветствую, мои любимые читатели.

Ежегодно в мире выпускается больше миллиона книг. Не верится даже, правда? Не знаю, как вы, а я в этой цифре вижу как минимум полмиллиона возможностей для обучения. Поэтому сегодня мы будем обсуждать книги для детей на английском языке.

Для начинающих изучать язык в возрасте 3-6 лет удобнее всего начинать с легких учебников для изучения алфавита, запоминания базовой лексики и приобретения навыков чтения. Например:

  • Английский для малышей — А.Н. Бонк

Учебник, с которого, кажется, начинают все. Легкая в своей структуре, она идеально подходит для обучения малышей. Они научатся основам чтения, письма и разговора.

 

 

 

  • Английский язык для самых маленьких — Шалаева Г.П.

Легкий и простой учебник, направленный на то, чтобы ваш малыш как можно быстрее освоил разговорную речь. Вы найдете очень много иллюстраций, простых и запоминающихся схем и таблиц.

 

 

  • Английский язык. Для детей 4-5 лет — Крижановская Т.В.

Предназначена для обучения детей в домашних условиях. Даже если вы сами не очень сильны в языке — это не станет проблемой, если у вас есть этот учебник.

 

 

 

  • Английский для малышей 4-6 лет. Виктория Державина.

Данная книга-учебник разработана преподавателем английского языка с многолетним стажем работы с детьми. Поэтому я могу рекомендовать ее с уверенностью. Тем более что она идеально подойдет для занятий с детьми в домашней обстановке.

 

 

Это адаптированная серия для самых маленьких от крупнейшего издательства. В каждой серии по 10 коротеньких историй, и после каждой есть несколько упражнений для закрепления и мини-словарик для запоминания.

 

 

  • Также для полнейшего погружения ребенка в мир английского я всем рекомендую книги серии Penguin Kids. Из них лучше выбирать те, что 1-го уровня (level 1). Также среди них можно найти книги c дополнительным кодом, который позволит просмотреть серию мультфильмов Диснея на английском и русском языках.

 

Если ваш малыш уже пошел в школу, то вот вам лучшие книги для этого возраста. Самое правильное решение на этом этапе — это адаптированные книги с переводом. (Книги серии Penguin Kids здесь также будут кстати.)

  • Alice’s Adventures in Wonderland.

Об этой истории слышал каждый. Приключения маленькой Алисы, свалившейся в яму, столько лет завоевывает сердца читателей. Сейчас практически в любом магазине можно купить ее в адаптированном варианте с параллельным переводом.

 

 

  • The Wonderful Wizard of Oz.

Конечно, Волшебника Изумрудного города знают многие. Но ведь не все в курсе, что Волшебник страны Оз — это то же самое. Окунуться в удивительный мир этой истории заново мечтает каждый взрослый, а нашим деткам этот мир может открыться сразу на иностранном языке.

 

 

  • Cinderella, Sleeping Beauty, Rapunzel.

Набор из самых известных сказок для девочек. Кроме того, вы получите простую лексику и перевод, чтобы сделать обучение намного легче.

 

 

 

Если историю про Алису знают все, то история Винни Пуха, мне кажется, у нас в крови с рождения. Естественно, ведь этого маленького медвежонка и его друзей любят все дети без исключения. Но, в оригинальном варианте есть очень большие расхождения, ведь советский вариант был значительно изменен. Но для общего развития стоит почитать и оригинальную версию истории.

 

 

Что касается грамматики, то на этом этапе — при условии, что вы сами знаете язык или ваш юный школьник занимается с преподавателем, — вполне можно переходить к более сложным книгам.

  • Essential Grammar in Use.

Мой любимый учебник для школьников. Получившая название «красный Мёрфи», она становится главным оружием любого школьника в «борьбе» с грамматикой. Да, в некоторых моментах она кажется сложной, но ведь через сложности мы добиваемся успеха, не так ли?

 

 

  • Понятная английская грамматика для детей — Н. Андреева.

Изучение грамматики для каждого класса школьной программы. Понятные и простые правила и упражнения для каждого уровня обучения.

 

 

 


 

Уже чувствуете желание пойти скупить книжный магазин? Я чувствую его постоянно и уже много лет с ним борюсь. Благо в современном мире есть интернет, и читать онлайн или просто скачать книгу обычно не составляет гигантского труда!

Но как бы ни развивался мир, нет ничего лучше, чем простая бумажная книга, которую ребенок может взять в руки и делать пометки. Поэтому советую родителям купить хотя бы одну книгу из предложенного списка — уверена, вашему ребенку понравится.

А если вы хотите первыми получать новые материалы — подписывайтесь на рассылку моего блога.

До новых встреч.

lizasenglish.ru

Детские книги на английском: учим язык, читая

Один из важных элементов изучения английского языка – чтение англоязычных книг. С этим, безусловно, согласятся представители мира образования, и у каждого найдется свой список «главных литературных произведений», которые нужно прочитать ученикам. Сегодня мы предлагаем несколько книг, которые рекомендуем прочитать детям дошкольного и младшего школьного возраста, изучающим английский язык.

Начнем с книги для самых маленьких, делающих в изучении языка первые шаги:

  1. «Азбука» Эрика Карла (ABC by Eric Carle)

 Детские книжки Эрика Карла очень нравятся детям на старте обучения. «ABC» поможет в изучении алфавита, создании и закреплении базового словарного запаса и погружении в английский язык. Потренируйтесь с ребенком называть по-английски окружающие предметы, наверняка он будет в полном восторге!

  1. «Очень голодная гусеница» («The very hungry caterpillar»)

 

Изучив «Азбуку» (а можно и одновременно, если малыш проявляет активную заинтересованность), беремся за следующий уровень – детские книжки с небольшим количеством простого и понятного текста. Например – «Очень голодная гусеница» («The very hungry caterpillar») или «Ворчливая божья коровка» («The Grouchy Ladybug») того же Эрика Карла (Eric Carle). Эти книги с яркими картинками и увлекательной для ребенка историей, вызывающей сопереживание, помогут закрепить и расширить словарный запас, научат строить простые фразы и понимать вопросительные предложения. Кроме того, читая книжку, можно и даже важно обсуждать происходящее на страницах, например, с помощью вот таких вопросов:

– Who is this story about? (О ком эта история?)

– How many strawberries did the Caterpillar eat? (Сколько ягод землянки съела Гусеница?)

– Where did the Caterpillar come from? (Откуда появилась Гусеница?)

Задавать вопросы и обсуждать книгу можно и по-русски, чтобы оценить, насколько хорошо ребенок понял сюжет.

Конечно, предлагая такой формат работы с книгой, мы подразумеваем, что ребенок параллельно занимается английским языком – в детском саду или, что эффективнее, в соответствующей возрасту группе языкового центра.

  1. Беатрис Поттер (Beatrix Potter) про Кролика Питера (Peter Rabbit)

Для детей 6-7 лет, понимающих базовый английский, прекрасным чтением станет вся серия Беатрис Поттер (Beatrix Potter) про Кролика Питера (Peter Rabbit). Трогательные истории про кроличью семью написаны легким, доступным детям языком, а восхитительные авторские иллюстрации помогают читателю погрузиться в воображаемый мир книги. Не забывайте обсуждать с ребенком прочитанное! Будьте готовы, что теперь он будет вас просить купить ему игрушечных героев книги и разыгрывать сценки из книжки – конечно, на английском!

  1. «Винни-Пух» Алана Милна (WinniethePooh by Alan Milne)

Не стоит лишать ребенка классических произведений – особенно если они помогут расширить словарный запас на уже знакомой малышу почве. Детям 7-8 лет наверняка понравится знаменитый «Винни-Пух» Алана Милна (WinniethePooh by Alan Milne)! Заинтересуйте ребенка «другой» трактовкой истории про медвежонка Винни, расскажите, что самый первый Винни-Пух – именно этот, английский. Сравните главы в английском и русском вариантах, обсудите, есть ли разница и в чем она? Кроме того, очень увлекательным для ребенка занятием может стать изучение иллюстраций к книгам – например, классических иллюстраций Шеппарда и привычных русскому ребенку иллюстраций из мультфильма Хитрука.

  1. «Черный красавчик» Анны Сьюэлл (Black Beauty by Anna Sewell)

Для детей 8-9 лет мы предлагаем сразу два варианта: классический и современный. Первая книга – «Черный красавчик» Анны Сьюэлл (Black Beauty by Anna Sewell). Эта книга входит в британскую школьную программу, ее же читали и ученики советских школ с изучением английского языка. Секрет успеха прост – дети сопереживают увлекательной и трогательной истории про красавца-коня, рассказанной от первого лица. Книга, полная удивительных приключений и захватывающих событий, увлекает детей и помогает узнавать новые слова, языковые конструкции и речевые обороты.

6. «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг (Harry Potter and the Philosopher’s Stone by J.K. Rowling)

 

Особенно интересны детям этого возраста книги, которые у них на слуху, пользующиеся популярностью в их кругу общения. Поэтому невозможно обойти вниманием еще одну, современную книгу для домашнего чтения той же возрастной категории – «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг (Harry Potter and the Philosopher’s Stone by Joanne Rowling). Сегодня Гарри Поттер – любимец детей на всех континентах, а его автор Джоан Роулинг – признанный мастер слова. Сложность оригинального текста с легкостью компенсируется завораживающим сюжетом, с которым многие знакомы благодаря популярной экранизации. Для того чтобы ребенку было проще осваивать насыщенный литературный текст, можно заранее показать ему одноименный фильм – ведь читать книгу, герои и сюжет которой тебе уже знакомы, намного проще.

www.ef.ru

Книги на английском для детей

Скачать бесплатно иллюстрированный англо-русский словарь для детей 3-4 лет

Год выпуска: 2003

Автор: Бурова И.И.

Формат: PDF

Качество: сканированные страницы

Количество страниц: 50

Описание:«Иллюстрированный англо-русским словарик» создан для занятий с маленькими детьми 3—4 лет. Поможет ребенку выучить 150 базовых простых слов и научиться их использовать в простых небольших предложениях.

На начальной важной стадии обучения ваш ребенок выучивает несколько отдельные слова и старается составлять простые фразы.

Этот «Словарик» пригодиться и в таких случаях, если ребенок начинает изучать английский язык не с 3х лет, а несколько позже, например в начальных классах школы.

Скачать книгу: Иллюстрированный англо-русский словарик. Для детей 3-4 лет

Английская азбука для детей

Год выпуска: 2007

Автор: Коти Татьяна

Формат: PDF

Качество: сканированные страницы

Количество страниц: 65

описание: Издание Татьяны Коти «Английская азбука. Считалочки обязательно понравиться и вашим детям и вам родителям. Забавные и простые считалочки придут на помощь малышу ознакомиться с английской азбукой и закрепить свои уже имеющиеся знания. Каждая страница книги представляет собой яркие, красочные иллюстрированные страницы со многими считалочками на каждую определенную букву алфавита и словами с транскрипциями. Транскрипции помогут им легко научиться хорошо читать и отлично запоминать новые слова на английском языке. А познавательная страница книги в простой красочной форме ознакомит малыша с цифрами.

Скачать книгу: Английская азбука

Английский язык для одаренных детей

Год выпуска: 2009

Автор: Т. В. Крыжановская Е. В. Бедич

Формат: DjVu

Качество: сканированные страницы

Количество страниц: 95

Описание:Данная книга подготовлено для малышей 4-5 лет с целью создания первоначальных умений слушания и говорения на английском языке. Издание построено как рабочая тетрадь, которая в себе содержит задания по ознакомлению и закреплению простой лексики и грамматических структур с использованием игровых ситуаций. Множество подвижных игр с применением рифмовок поддерживает интерес детей к учебе и снятию их напряжения. Книга предназначена педагогам и родителям для проведения занятий со своими детьми как и в детских образовательных заведениях, так и дома самостоятельно.

Скачать книгу: Английский язык для одаренных детей

Занимательный английский.Учимся играя

Год выпуска: 2001

Автор: Кулиш В.Г

Формат: DjVu

Качество: сканированные страницы

Количество страниц: 321

Описание: Значительную часть книги занимают сцены праздников: новогодних и весенних праздников. Изложен также страноведческие материалы, даны понятные тексты сказок и интересных, забавных историй. Ребят порадуют стишки, загадки, шутки, игры и кроссворды. В издании представлены разные варианты ведения внеклассной, клубной, факультативной, работы по английскому языку в начальной школе, также представлен ориентировочный план.

Книга рассчитана на широкий круг читателей — учителя, преподаватели курсов, студенты педагогических специальностей, родители.

Скачать книгу: Занимательный английский.Учимся играя

Сборник кроссвордов и головоломок на английском языке

Год выпуска: 2002

Описание: Значительную часть книги занимают сцены праздников: новогодних и весенних праздников. Изложен также страноведческие материалы, даны понятные тексты сказок и интересных, забавных историй. Ребят порадуют стишки, загадки, шутки, игры и кроссворды. В издании представлены разные варианты ведения внеклассной, клубной, факультативной, работы по английскому языку в начальной школе, также представлен ориентировочный пла н.втор: Папкова И. П.

Фоpмат: PDF

Качество: сканированные страницы

Количество страниц: 21 разворот

Описание: Данный уникальный сборник головоломок и кроссвордов адресован всем, кто очень любит английский язык. Издание построено от простого к более сложному, темы: дни недели, часы и время числительные, семья, одежда,продукты питания и здоровья, предметы сервировки стола, внешность и т.д.

Скачать книгу: Сборник кроссвордов и головоломок

Первые уроки английского

Год выпуска: 2004

Автор: Татьяна Благовещенская

Формат: DjVu

Количество страниц: 106

Описание: Это английская книга познакомит детей с азами интересного английского языка,основными грамматическими структурами и алфавитом. Занимательные, интересные упражнения, прописи, веселые задания, сказки и комиксы, позволят ребенку легко преодолеть языковой барьер.

Скачать книгу: Первые уроки английского

Английский язык для детей: сборник занимательных заданий

Год выпуска: 2001

Автор: Агеева И.Д

Формат: PDF

Качество: сканированные страницы

Количество страниц: 95 разворотов

Описание: Большой сборник разных кроссвордов, шарад, ребусов, головоломок, интересных занимательных заданий. «Иллюстрированный англо-русским словарик» создан для занятий с маленькими детьми 3—4 лет. Поможет ребенку выучить 150 базовых простых слов и научиться их использовать в простых небольших предложениях.ых упражнений на английском языке.

Скачать книгу: Английский язык для детей: сборник занимательных заданий

Тренажер по чтению. Буквы и звуки

Год издания: 2008

Автор: Русинова Е.В.

Формат: PDF

Качество: сканированные страницы

Количество страниц: 80

описание: Английская книга для детей являет собой учебник, а также рабочей тетрадью одновременно. Главная задача этого курса — научиться легко читать разные английские слова. Кур
с состоит из 35 и уроков (для 7-10 летних детей) и обязательно будет полезен для всех кто начинает изучать английский язык. В интересном процессе занятий вырабатываются навыки простого чтения и улучшение произношения, запоминаются лучше буквы, знаки транскрипции и слова из повседневной лексики. Тщательно выбраны слова и последовательность букв и правил чтения позволят быстро и легко освоить курс.

Скачать книгу: Тренажер по чтению. Буквы и звуки

Научись читать: сборник занимательных заданий по-английски

Год: 2012

Автор: Камионская Л. А.

Язык: Русский

Формат: PDF

Качество: сканированные страницы + слой распознанного текста

Количество страниц: 80

Описание: Начав использовать эту книгу, уже через буквально несколько занятий вы увидите положительные результаты — ребёнок начнёт уже читать самые простые слова, с каждым наступающем днем все уверенней и уверенней. Вы даже не успеете оглянуться, как он начнет свободно читать по-английски и скоро даже будет объяснять вам, как правильно читать то или другое слово.

Скачать книгу: Научись читать по-английски

Весёлые стихи для запоминания английских слов

Год выпуска: 2006

Автор: Коновалова Т. В.

Формат: PDF

Качество: сканированные страницы

Количество страниц: 33

Язык: Русский

Описание: Издание позволяет в очень увлекательной форме осваивать английский алфавит и изучить новые слова по теме: «Времена года», «Цифры»,»Календарь», «Цвета» и «Животные». Картинки помогут вам зрительно закрепить значения данных слов.

Вот корчит рожи обезьянка —

Она смешно зовётся monkey.

Вот мишка а, bear, бурый, brown,

Он на пенёк присел, sit down!

В такой ненавязчивой форме можно начать знакомить своего малыша с английским языком.

Предназначается родителям, педагогам, детям дошкольного и младшего школьного возраста

Скачать книгу: Весёлые стихи для запоминания английских слов

Disney Learning

Год выпуска: 2004

Автор: Дж. Стайнберг

Жанр: практическое пособие

Формат: PDF

Качество: Отсканированные страницы

Количество страниц: 129

Язык: Русский

Описание: Потрясающая книга Джерри Стайнберга — учителя с многолетним стажем работы. Именно он на своих уроках предпочитает проводить интересные игры с учениками. Несколько принципов: игра должна быть простой, лучше объяснять материал на родном языке учащихся, а оставшееся свободное время потратить на интересные игры. Для таких игр не нужно никаких дорогих и заумных материалов, всего лишь достаточно того, что есть под рукой. Каждую такую игру можно просто подстроить под любое количество, разный возраст и уровень знаний учеников. Незаменимая, прекрасная книга для преподавателей и школьников, студентов и всех-всех кто изучает английский язык!

Скачать книгу: Disney Learning. Beginning Sounds

Год выпуска: 2005 г.

Язык курса: Английский

Формат: PDF

Качество: сканированные страницы

Кол-во страниц: 34

Описание: Красочное интересное учебное издание по звукам английского языка для дете
й 3-5 лет. Книга рассчитана на работу с учителем.
Год выпуска: 2009 г.

Автор: Бокова Т.Д.

Формат: PDF

Качество: сканированные страницы

Кол-во страниц: 56

Описание: В этом издании заложены грамматические события английского языка поданы в сжатой и открытой форме. С помощью картинок усваивается материал , а также таблицами и схемами. Книга создана для учащихся, студентам, преподавателям, а также тем, кто желает учить английский как в учебном заведении, так и самостоятельно.

 

Как помочь ребенку выучить английский язык

Год выпуска: 2011

Автор: Селби, Клэр

Формат: PDF

Качество: cканированные страницы

Кол-во страниц: 96

Описание:

Замечательная детская английская книга — одна из серии изданий, разработана Клэр Селби, всемирно знаменитым педагогом. Более как десять лет она пишет прекрасные книги, помогающие вашим детям учить английский язык. Клэр Селби — автор школьных методик для Издательств Оксфордского и Кембриджского университетов, а еще FLTRP — один из крупнейших английских издательств учебной мировой литератyру в Китае. Все ее учебные издания для школы и дома используются более чем в 40 странах по всему миру.

Пособие содержит в себе практические нужные рекомендации и тонкости языка, которые вам необходимо всегда учитывать при изучении ребенком второго языка. На основании огромнейшего опыта автор разработала свою систему подходов, дающую детям с ранних лет успешно изучать любимый иностранный язык.

Для родителей.

Скачать книгу: Как помочь ребенку выучить английский

Дидактический материал: Английский язык в картинках

Год выпуска: 2002 г.

Автор: коллектив

Язык курса: Русский

Формат: PDF

Качество: сканированные страницы

Кол-во страниц: 26

Описание: Книга представляет собой разрезное игровое пособие (4 красочных карточки на странице) и назначено для детей, которые начинают учить английский язык. Может использоваться учителями, воспитателями на уроках, а также и родителями, занимающимися со своими детьми дома. Дидактические материалы включает в себя такие следующие темы: «Clothes» (Одежда), «Colours» (Цвета), «Food» (Еда), «Opposites» (Противоположности), «Seasons» (Времена года). Выполняя интересные игровые задания, ваш ребенок учит или закрепляет весь лексический материал в каждой темы и в пределах нескольких темах.

Скачать книгу: Дидактический материал: Английский язык в картинках

Английский язык в картинках

Год выпуска: 1992

Автор: И.А.Ричардс, Кристина М.Гибсон

Формат: PDF

Качество: сканированные страницы

Количество страниц: 517

Язык: русский

Описание: Красочный иллюстрированный Англо-русский учебник для детишек предназначен для более быстрого запоминания общеупотребительных слов с помощью задействование визуальной памяти. Данная книга составлена по оригинальной уникальной методике с включением в себя иллюстраций и разъяснительные тексты. Пособие ведет обучающегося от элементарнейших вещей к осознанию более глубинных явлений внутреннего, так и внешнего мира человека. Включены сведения по различным категориям человеческих знаний — от философии до механики, политики, социологии — и все это подается простым, не сложным грамматическим языком.

Скачать книгу: Английский язык в картинках

Английский язык для детей в картинках

Год выпуска: 2009 г.

Автор: редактор, А. Русакова

Формат: PDF

Кол-во страниц: 94

Качество: сканированные страницы

Описание: Эта яркая, красочная иллюстрированная книга в очень увлекательной форме познакомит вашего ребенка с английской разговорной лексикой. А также он узнает, кто такие же ацтеки, как работает подводная лодка, чем занимаются пожарные и еще многое другое. Вы также можете вместе со своим ребенком рассматривать красочные картинки, сочинять по ним разные истории и читать вслух надписи к картинкам. «Английский в картинках» Подойдет для проведения занятий с детьми младшего возраста.

Скачать книгу: Английский язык для детей в картинках

Страниц: Страница 1, Страница 2, Страница 3

enkid.ru

ТОП 17 лучших изданий по возрастам

Доброго дня, уважаемые читатели! Во сколько Вы собираетесь знакомить своего ребёнка с иностранным языком? Ведь сейчас уже в начальных классах начинают изучать именно иностранные учебники.

Какие книги для детей на английском наилучшие для восприятия? Что покупать для чтения? Сегодня я отвечу на эти вопросы. Начнём?

Содержание статьи

Как выбрать правильный учебник?

Как при покупке любой вещи, очень важно знать несколько правил по выбору лучшего учебного материала. Но сначала несколько слов про воспитание детей. Я советую: не знакомьте ребятёнка с иностранной грамотой, пока он не изучил родной алфавит. Ну, сами посудите, у него всё попутается в голове. И толку не получится наверняка!

Тем более, ежели он не с большой охотой садится за учебники. А разжечь интерес можно лишь через любопытство и увлечения крохи. Иными словами, давайте то, что сам хочет почитать. Точнее, то, что Вы хотите, просто предлагайте несколько вариантов на выбор!

ТОП 15 книг о школе для детей — выбери лучшее.

А обучать можно лет с 5 ― 6, если, конечно, пожелаете подготовить малыша к школе заранее. Вот несколько простых общих правил по подбору:

  • Автор. Старайтесь изучить информацию по известным и самым лучшим авторам! Среди таких есть и наши, и зарубежные специалисты. Наверное, написанные родным языком будут понятнее чаду. Хотя… с другой стороны, зарубежные авторы пишут учебники о своём языке, и кому-то покажется правильнее выбрать их издание. Пожалуйста, не возбраняется. Главное, чтобы это издание было написано доступным языком, зарекомендовавшего себя автора.
  • Интерес. Как и при подборе любых печатных изданий соблюдайте правило: дитя будет охотно читать то, что ему действительно интересно. Не принуждайте. Выбирайте только занимательные тексты.
  • Соответствие знаниям малыша. Милые родители, это вообще новая и непростая тематика. Поэтому оцените уровень знаний чада. Не покупайте забубённую литературу сразу для чтения, если он ещё буквы от родных не отличает. Всё постепенно, выше головы не прыгнуть.

Ну а теперь проведу экскурс по разным уровням. Конечно, в соответствии с возрастом.

Для 5 ― 6 летних деток

Понятно, что такой возраст является начинающим. Для обучения грамоте многие педагоги рекомендуют следующий материал:

  • «Английский язык: для детей 5 ― 6 лет» Крижановская Т. Очень важно, что кроме занимательных упражнений есть иллюстрированные картинки. Ведь для маленьких учеников это всё ещё актуально.
  • «Английский для малышей» Шишкова И.А.
  • «Activity Book for Children».

Для начинающих детей эти книги подойдут прекрасно. Это как раз базовый уровень, без излишеств. Знаете, для первоклассников я могу порекомендовать те же варианты, если до школы не приходилось сталкиваться с иностранным алфавитом. Повторю, смотрите по уровню знаний!

Варианты 7 ― 8 летней детворе

Скажите, Ваш школьник уже имеет представление о заморской грамоте? Ну, в любом случае, я дополню предыдущий список более серьёзной литературой. Смотрите, что получается:

  • «Английский для детей» Валентина Скультэ. Прочла множество отзывов по этому пособию. По оформлению вполне подходит для изучения базы. Но многие жалуются, что мало картинок, хотя тексты составлены отлично. По крайней мере, если родитель будет читать и объяснять, дитю будет вполне понятно.
  • «Picture Grammar for Children». Тут уже пошло письмо и формирование речи.
  • «English games учимся читать согласные» Е. Карлова. Сразу скажу, что такая книжечка по грамматике есть и на гласные звуки. Пособие необычное, а игровое. Так чадо ни за что не догадается, что учит обязательную программу!

В 7 лет это не должно показаться сильно сложным, тем более, если Вы уделяли время занятиям до школы. А теперь продвинемся ещё на одну ступеньку вверх, я покажу пособия для более сложного уровня.

Книги для детей от 5 до 8 лет: список 40 самых интересных пособий.

Уровень 8 ― 10 лет

Это уже вполне способные понять иностранную грамоту ребята. В любом случае, знающие азы, конечно, если первый класс начался не в 8 годочков.

  • «Read the story about a parrot and you will know why parrots can only repeat words». Когда детёнок уже знает элементарные вещи, вполне можно изучить некоторые слова. Тут даётся 10 обязательных значений с переводом!
  • «The Chronicles of Narnia: The Lion, The Witch and The Wardrobe» C. S. Lewis. А это уже более сложная версия. Я бы сказала, для подготовленных деток. Хотя, лет в 10 будет вполне нормально.
  • «The Ugly Duckling». Всем известная история про гадкого утёнка. Наверняка её Ваш непоседа уже знает. Поэтому сориентироваться тут особого труда не составит. Мне нравится игровая форма книги и предлагаемые задания.
  • «The Little House». Ещё один вариант русской и всем известной сказки про теремок. По-моему, здорово! Читаешь, а в конце располагаются задания. После изучения такого игрового пособия детишки выучат 60 слов. И ещё научатся задавать вопросы друг другу.
  • «Little Red Riding Hood». А, может, Вам понравится история про Красную шапочку? По тому же принципу, в конце занимательные задания, даже кроссворды есть!

К 4 классу сложность увеличивается, как видите. В этом и есть плюс занятий до школы: деткам легче постигать науку. Удачным вариантом служит оформление книжек и не только иллюстрированное. Само по себе сочетание текста и заданий, относительно прочитанного материала. Вообще, скажу я Вам, многие мамы говорят, что в детстве иностранная грамота даётся легко. Как, впрочем, и другая. Главное правильно выбрать учебник!

Выбираем книги Андрея Усачёва детям.

Учебные материалы для 10 ― 12 лет

Это уже активное взросление. Скажите, как до этого момента у чада обстояло дело с учёбой? Здесь хорошо бы прочитать такие произведения:

  • «Домашняя работа по английскому языку» Рябинина А.А.
  • «Where the Wild Things Are» Maurice Sendak.
  • «The Prince and the Pauper» Марк Твен.
  • «Charlie and the Chocolate Factory»Roald Dahl.

Видите, задача усложняется. Добавляются английские писатели для самостоятельного чтения.

А теперь расскажите Вы, какие книжки на иностранном интересуют Ваше чадо? И интересуют ли вообще? Есть ли свои методы по изучению? Делитесь комментариями! И на обновления блога не забывайте подписаться. Пока! До скорых встреч!

my-happybaby.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о